The project will show up on the Recent Projects list on the Start Page.
You can also open the package by going to MadCAP Lingo and using the option Open -> (path to the file). To open this package, simply double-click the file, and the package will automatically open in MadCAP Lingo. It also lets you import multiple file types into one project, including graphic files, and send them as a bundle for translation, which reduces exchanging files back and forth. The tool looks similar to every other CAT tool, as it has a bilingual table with source and target, a Translation Memory to store your translations, and a Termbase to keep the terminology consistent.īut at its core, it is a tool for translating technical documentation, because it is linked with the tools used to create such content. Files for translation are sent in bundles with the file extension. Lingo is a translation tool for projects created with MadCAP Flare, and is one of the products in the MadCap software family.
Madcap lingo how to#
It contains all the essential information on how to operate the tool and get your projects started.īefore we go into detail on how to operate in Lingo, first we should explain what it is. To spare you the time needed for all of the above, here is a quick start guide to translation with MadCap Flare. It was a rocky road of trial and error, online research, and manual reading. The same thing happened to me when I first opened MadCap Flare to start working on a project. The thing is, when you are in a rush, deadlines are approaching, and you have 5 projects in line, you are not always willing to read a 40 pages long manual just to get things moving.
That is why User Guides were invented, right?Īt ATL, we work with multiple tools for translation, translation integrations and solutions that help to make the localization process as smooth and efficient for our clients as possible. We have experience in using many of them, and we can easily adapt and work with new ones. Have you ever opened a newly downloaded program or tool and found yourself at a loss on how to start using it? What are the most useful options to start with?
0 kommentar(er)
